Hitman
USA (Tytuł oryginalny)
القاتل المحترف
Egipt
هيتمان
Arabia Saudyjska
Хитмен: Агент 47
Bułgaria
Hitman - Jeder stirbt alleine
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Hitman: Ektelestis 47
Grecja (zapis łaciński)
Hitman: Εκτελεστής 47
Grecja
Hitman (I)
USA (inny tytuł)
Hitman, agente 47
Argentyna
Hitman: Agente 47
Kolumbia / Hiszpania
Hitman - Agente 47
Meksyk / Wenezuela / Portugalia
هیتمن
Iran
Tueur à gages
Kanada (francuski)
היטמן
Izrael (hebrajski)
Hitman - Agent 47
Chorwacja / Słowenia
Hitman - A bérgyilkos
Węgry
Hitman - L'assassino
Włochy
ヒットマン
Japonia
히트맨
Korea Południowa
Hitmanas
Litwa
Slepkava
Łotwa
Hitman - Assassino 47
Brazylia
Hitman: Rău necesar
Rumunia
Хитмэн
Rosja / Ukraina (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
Vrasësi: Agjenti 47
Albania
Hitmen: Plaćeni ubica
Serbia
ฮิตแมน
Tajlandia
Хітмен
Ukraina
Kẻ Săn Người
Wietnam
杀手:代号47
Chiny
殺手47
Tajwan